Saint Seiya: Los Caballeros del ZodiacoGuía de relleno y capítulos canon

Original: 聖闘士星矢
Romanización: Saint Seiya
Español: Los Caballeros del Zodiaco
Inglés: Knights of the Zodiac
Inglés: Saint Seiya: Knights of the Zodiac

Guía completaAcciónAventuraFantasíaCiencia ficción

Seiya y los demás Santos de bronce protegen a Athena, reencarnada en Saori Kido, con armaduras inspiradas en las constelaciones. Primero se enfrentan al Santuario y a los Santos de oro, y después a Poseidón. Adaptación del manga de Masami Kurumada producida por Toei Animation (1986-1989); la saga de Asgard es original del anime.

Año de estreno: 1986
Estado: Finalizado
Episodios: 114
Estudio: Toei Animation
Temporadas: 3
Duración por episodio: 24 min

Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco sin relleno: resumen

Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco tiene 114 episodios repartidos en 3 temporadas. De ellos, 67 son canon, 9 son mixtos, 38 son de relleno (33,3 % de la serie). Si te saltas lo prescindible, ahorras aproximadamente 15 h 53 min.

Estadísticas de la guía

Episodios en la guía: 114
Relleno: 33,3 %; 38 episodios
Duración total: 45 h 36 min; Estimada
Ahorro viendo solo lo imprescindible: 15 h 53 min; Estimación: de 45 h 36 min verías 29 h 43 min

Episodios por categoría
Categoría	Episodios	Porcentaje
Manga canon	67	58,8 %
Mixto	9	7,9 %
Relleno	38	33,3 %
Sin verificar	0	0 %

Cómo se calculan estas cifras

Solo cuentan los episodios ordinarios. Películas, OVAs y especiales se muestran aparte.
El porcentaje de relleno es relleno ÷ episodios ordinarios. «Sin verificar» nunca se suma al relleno.
El ahorro es una estimación: usa la duración de cada episodio o la duración media indicada para la serie, y descuenta lo que el «Modo sin relleno» omite (por defecto: relleno, recapitulaciones, omakes y extras).
En episodios mixtos con minutos verificados solo se cuenta ese tramo.
Los episodios sin verificar se cuentan como «a ver»: el ahorro real podría ser mayor.

Cómo ver Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco: nuestra recomendación

Saint Seiya, Los Caballeros del Zodiaco en España, es la adaptación que Toei Animation hizo entre 1986 y 1989 del manga de Masami Kurumada. Seiya y los demás Santos de bronce, cada uno con una armadura inspirada en una constelación, protegen a Athena, reencarnada en Saori Kido, primero frente al Santuario y sus Santos de oro y después frente a Poseidón. Es un shōnen clásico de combates, sacrificios y amistad, ideal si te gustan los torneos y las batallas encadenadas y no te importa una animación y un ritmo propios de los ochenta.

De sus 114 episodios, 67 son manga canon, 9 mixtos y 38 relleno. Más de dos tercios de ese relleno están en un único bloque: la saga de Asgard, del 74 al 99, una historia creada para el anime. El resto se reparte por la saga del Santuario, con un bloque de siete episodios en el 16-22 y varios sueltos, como el 26, el 35, el 54-55 y el 64. Con el Modo sin relleno activado te quitas todo eso; aun así, del 33 y el 34 solo cuenta una parte, y la guía te indica cuál.

Nuestra opinión es que la saga de Asgard es la excepción a la regla de saltar el relleno. Son 26 episodios, así que pesan, pero tienen enemigos propios, los Dioses Guerreros, y una estructura de combates muy parecida a la del Santuario, con lo que encajan mejor que la mayoría de los rellenos de su época. Si la ves, hazlo entre el 73 y el 100. Los rellenos sueltos de la saga del Santuario, en cambio, interrumpen la historia sin aportar nada y es mejor quitarlos.

La serie termina con la saga de Poseidón, en el episodio 114, que corresponde al capítulo 67 del manga, en el tomo 18. La historia continúa con la saga de Hades, que puedes leer desde el capítulo 68, «¡Resurrección! Las 108 estrellas malignas de Hades», en el tomo 19, o ver en las OVA que se produjeron entre 2002 y 2008 y que adaptan el resto del manga. Esa continuación todavía no tiene guía en esta web, igual que las películas.

Texto editorial revisado el 28 de octubre de 2026.

Arcos destacados de Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco: qué ver y qué saltar

Saga del Santuario: el arranque
Imprescindible
Episodios 1-14
Presenta a Seiya, el torneo de los Santos de bronce y el conflicto con el Santuario. Son catorce episodios seguidos de manga canon que dejan claras las reglas de la serie: armaduras, cosmos y combates uno contra uno. Es la base de todo lo que viene, y conviene verlos sin saltarse ninguno aunque el tono inicial sea más infantil que el de las sagas posteriores.
Relleno de la saga del Santuario
Puedes saltarlo
Episodios 16-22
Siete episodios originales del anime justo después del primer gran combate. Aparecen Dócrates, unos Santos Fantasma en el Caribe y una Shaina que vuelve a la carga, pero nada de lo que pasa tiene consecuencias y retrasa la llegada de los Santos de plata. Es el primer sitio donde el Modo sin relleno te ahorra tiempo de verdad.
Las lágrimas del dragón
Opcional
Episodios 33-34
Dos episodios mixtos que en realidad son casi todo relleno. Anime Filler Guide solo da por manga los tramos que la guía indica, y del 34 basta con ver desde el minuto 19:45; AnimeFillerList, de hecho, marca ambos como relleno completo. Si vas con prisa, ve solo esas partes y salta también el 35, que es relleno entero dentro del mismo tramo.
Saga del Santuario: los Santos de oro
Imprescindible
Episodios 36-73
Desde «¡Increíble! 12 ropajes de oro» la serie entra en su tramo más recordado: el avance de los protagonistas por el Santuario frente a los Santos de oro. Solo lo interrumpen tres episodios de relleno, el 54, el 55 y el 64, que puedes saltar sin perder el hilo, y el 51 es mixto y conviene verlo entero. Es la razón principal para ver Saint Seiya.
Saga de Asgard
Recomendado
Episodios 74-99
Veintiséis episodios creados para el anime, con Hilda de Polaris y sus Dioses Guerreros como rivales. No aparece en el manga y puedes saltarla, pero tiene identidad propia, buenos combates y personajes como Siegfried o los gemelos Syd y Bud que muchos fans recuerdan tanto como a los del canon. Si la saltas, al llegar a Poseidón verás alguna referencia a Asgard sin contexto, sin que eso impida seguir la historia.
Saga de Poseidón
Imprescindible
Episodios 100-114
El último arco de la serie y la última adaptación del manga antes de Hades. Los dos primeros episodios son mixtos, con escenas propias del anime, y del 102 al 114 todo es manga canon. Es más corta y directa que el Santuario, con los Santos de bronce enfrentándose a los Generales Marinos de Poseidón. Imprescindible para enlazar con la saga de Hades.

Arcos de Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco y relleno de cada uno

Calculado a partir de la clasificación de cada episodio. «Saltar» significa que todo el arco es prescindible para la historia principal.

Arcos de Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco con sus episodios y cuántos son prescindibles
Arco	Episodios	Ver	Saltar	Recomendación
Saga del Santuario	1-73	61	12	Ver con Modo sin relleno
Saga de Asgard	74-99	0	26	Saltar
Saga de Poseidón	100-114	15	0	Ver

Cómo usar esta guía

Cada episodio tiene una categoría y una recomendación (ver, ver parcialmente, omitir o pendiente). Usa los filtros para quedarte con lo que te interesa, o activa el Modo sin relleno. «Sin verificar» significa que todavía no se ha comprobado, no que sea relleno. Si tienes dudas, consulta qué significa cada tipo de episodio o qué es el relleno y por qué existe.

Leyenda de categorías

Manga canon: Episodio que adapta la historia del manga original.
Novela canon: Episodio que adapta una novela oficial considerada parte de la historia, no el manga.
Anime canon: Contenido original del anime que forma parte de la continuidad narrativa según el criterio editorial documentado.
Mixto: Episodio con contenido del manga y contenido añadido por el anime.
Relleno: Episodio original del anime que se considera prescindible para seguir la trama principal.
Extra: Contenido especial incluido en el listado general de episodios.
Recapitulación: Resumen de acontecimientos anteriores.
Omake: Adaptación de material complementario o humorístico.
Sin verificar: Clasificación todavía no verificada. No debe interpretarse como relleno.

Lista de episodios

Buscar por título, arco o número

Temporada

Orden

Vistos: 0 de 114. Las marcas se guardan solo en este dispositivo y navegador.

Ver. Imprescindible para la historia: míralo.Imprescindible para la historia: míralo.
Ver una parte. Solo una parte es canon: mira los minutos indicados.Solo una parte es canon: mira los minutos indicados.
Saltar. No hace falta verlo: puedes saltarlo sin perder la historia.No hace falta verlo: puedes saltarlo sin perder la historia.

Orden de visionado

El orden que sugiere la guía para disfrutar la historia sin perder contexto.

1Saint Seiya, episodios 1-114SerieActiva el Modo sin relleno para saltar la saga de Asgard (74-99) y los rellenos sueltos.
2Saint Seiya: La saga de Hades (OVA, 2002-2008)OVAContinuación oficial: adapta el resto del manga. Aún no tiene guía en esta web.

Qué diferencia hay entre orden recomendado, cronológico y de estreno, y el orden de otras sagas: orden cronológico del anime.

¿Dónde continuar en el manga?

El anime termina en: Episodio 114, capítulo 67 del manga
Sigue leyendo desde: Capítulo 68 (tomo 19)

La serie termina con la saga de Poseidón (capítulo 67, tomo 18). Para seguir, lee desde el capítulo 68, «¡Resurrección! Las 108 estrellas malignas de Hades» (tomo 19), o mira las OVA de la saga de Hades.

Fuente: Wikipedia (en): List of Saint Seiya chapters

Preguntas frecuentes sobre Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco

¿Puedo saltarme la saga de Asgard?

Sí. Del 74 al 99 todo es una historia creada para el anime y no aparece en el manga, así que puedes pasar del 73 al 100 sin perder trama. Aun así, es el relleno que más recomendamos de la serie: tiene enemigos propios y combates a la altura del Santuario. Si tienes tiempo, dale una oportunidad.

¿Cuántos episodios de relleno tiene Saint Seiya?

Según nuestra guía, 38 de los 114 episodios son relleno y 9 son mixtos. De los 38, 26 corresponden a la saga de Asgard; los otros 12 están repartidos por la saga del Santuario: el 16-22, el 26, el 35, el 54-55 y el 64. Los mixtos se ven completos, salvo el 33 y el 34, donde solo cuenta una parte.

¿Por dónde sigo en el manga después del episodio 114?

El anime termina con la saga de Poseidón, que acaba en el capítulo 67, tomo 18. Para continuar, empieza en el capítulo 68, «¡Resurrección! Las 108 estrellas malignas de Hades», que abre el tomo 19. Si prefieres el anime, la saga de Hades se adaptó en OVA entre 2002 y 2008, aunque todavía no tiene guía en esta web.

¿En qué orden veo Saint Seiya y la saga de Hades?

Primero la serie de 1986, del episodio 1 al 114, con el Modo sin relleno activado si quieres saltarte Asgard y los rellenos sueltos. Después, las OVA de la saga de Hades, que son la continuación oficial y adaptan el resto del manga. Las películas no están incluidas aún en nuestra guía, así que no te podemos decir dónde encajan.

¿Cuánto se tarda en ver Saint Seiya sin relleno?

Los 114 episodios, de unos 24 minutos, suman unas 45 horas y media. Sin los 38 de relleno te quedan 76 episodios, alrededor de 30 horas. Si te quedas con la saga de Asgard y quitas solo los rellenos sueltos del Santuario, serían 102 episodios, algo más de 40 horas.

Más listas de relleno

Ver el catálogo completo

Fuentes y verificación

Cruzamos estas fuentes episodio a episodio y explicamos en una nota cuando no coinciden. Cómo clasificamos.

AnimeFillerList: Saint Seiya. Consultada el 27 de octubre de 2026. Respalda: Tipo de cada episodio.
Anime Filler Guide: Saint Seiya. Consultada el 27 de octubre de 2026. Respalda: Segunda opinión y minutos canon de los episodios 33 y 34.
Wikipedia: Anexo:Episodios de Saint Seiya. Consultada el 27 de octubre de 2026. Respalda: Títulos, doblajes de España y Latinoamérica y sagas.
Wikipedia: Saint Seiya. Consultada el 27 de octubre de 2026. Respalda: Temas de apertura y cierre con sus intérpretes.
Wikipedia (en): List of Saint Seiya chapters. Consultada el 27 de octubre de 2026. Respalda: El anime adapta los 18 primeros tomos; la saga de Hades empieza en el capítulo 68 (tomo 19).

Metadatos generales (títulos, año, estudio, géneros) obtenidos de AniList el 28 de octubre de 2026. Las clasificaciones de episodios son editoriales.

Última verificación: 27 de octubre de 2026.

Pendiente de verificar

Añadir los capítulos del manga de cada episodio (no hay una fuente que los dé episodio a episodio)
Crear la guía de las OVA de la saga de Hades
Añadir las películas

Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco sin relleno: resumen

Estadísticas de la guía

Cómo ver Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco: nuestra recomendación

Arcos destacados de Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco: qué ver y qué saltar

Saga del Santuario: el arranque

Relleno de la saga del Santuario

Las lágrimas del dragón

Saga del Santuario: los Santos de oro

Saga de Asgard

Saga de Poseidón