Qué es el relleno en el anime
El relleno son episodios que el anime inventa y que no forman parte de la historia original. Aquí te explicamos por qué existe, cómo reconocerlo y cuánto tiene cada serie.
Qué es un episodio de relleno
La mayoría de los animes adaptan un manga (un cómic japonés que se publica por capítulos). Un episodio de relleno es contenido original del anime que no sale en esa obra y que no cambia la historia principal: puedes verlo por gusto, porque a veces tiene buenos momentos, o saltártelo sin perder el hilo.
Un ejemplo: Dragon Ball Z, episodio 9 («Lo siento, Sr. Robot. Caen lágrimas en el desierto»).
Por qué existe el relleno
Un episodio de anime adapta varios capítulos del manga, pero el autor solo publica uno por semana. En las series que se emitían todas las semanas sin pausa, el anime acababa alcanzando al manga. Para no adelantarse a la historia ni dejar de emitir, el estudio creaba arcos propios hasta que había material suficiente.
Por eso el relleno es típico de las series largas de los 90 y los 2000 (en nuestras guías, Naruto tiene un 40,9 % de relleno y Bleach, un 44 %). Hoy muchas series se emiten por temporadas y esperan a que haya manga suficiente, así que tienen mucho menos: Fullmetal Alchemist: Brotherhood (1,6 %), Hunter x Hunter (2011) (1,4 %), Dragon Ball Z Kai (1,2 %) y Bleach: Thousand-Year Blood War (0 %).
Relleno, canon y mixto: la diferencia
- Canon: lo que cuenta la historia oficial. Casi siempre adapta el manga, aunque también hay escenas originales del anime que la serie da por sucedidas (anime canon, como One Piece, episodio 50 («Usopp contra Daddy el Padre. Duelo en pleno día»)).
- Relleno: historias propias del anime que no cambian la trama. Se pueden saltar.
- Mixto: mezcla escenas del manga con añadidos, como Naruto, episodio 99 («Los herederos de la voluntad de fuego»). Cuando tenemos los minutos comprobados, te decimos qué tramo ver.
Por eso «no está en el manga» no siempre significa relleno. Hay más tipos (recapitulaciones, omakes, extras): los explicamos uno a uno en tipos de episodio.
¿Es malo ver el relleno?
No. Hay arcos de relleno muy queridos, con buenos combates o capítulos de humor que dan respiro a la historia. El problema es el tiempo: en una serie de cientos de episodios, saltarse el relleno puede ahorrarte decenas de horas. Nuestras guías no te dicen qué tiene que gustarte, solo qué puedes saltar si quieres ir directo a la historia.
¿Cuánto relleno tiene cada anime?
Calculado con nuestras 28 guías publicadas. La que más relleno tiene es Dragon Ball GT (100 %) y la que menos, InuYasha: The Final Act (0 %).
El tiempo ahorrado descuenta el relleno, las recapitulaciones y los tramos de relleno de los episodios mixtos cuando la guía tiene sus minutos.
Cómo ver un anime sin relleno
- Busca la serie en el catálogo y abre su guía.
- Activa el Modo sin relleno: la lista se queda solo con lo que importa y te dice cuánto tiempo ahorras.
- En los episodios mixtos, mira el recuadro «Qué ver» si aparece: te dice desde qué minuto hasta cuál.
- Si la saga tiene varias series o películas, consulta en qué orden verlas: Dragon Ball, Naruto, Bleach, Fairy Tail, Fullmetal Alchemist, InuYasha y Detective Conan.
Todas las clasificaciones citan sus fuentes. Si quieres saber cómo decidimos qué es relleno, lee la metodología.